урок 2 = 3 стратегии овладения английским языком >>>

Ну вот мы и добрались до столь знакомого нам словечка 'put'..(это был сарказм, если что. или ирония, я их иногда путаю)

Как известно, 'put' означает "класть, ставить", а в целом - "помещать".

И разбираем мы сегодня такие словосочетания, как 'put down', 'put off', 'put on', 'put out' и 'put up with'.

Вот вам новая порция из 5 популярных фразовых глаголов с PUT с примерами употребления. Приятного сами знаете чего:

*

1. PUT DOWN – поставить, положить; оскорблять

Jane said good-bye and put down the recevier. – Джейн попрощалась и положила трубку.

- I really can’t stand that jerk, he talks so loud. – Не выношу этого придурка, он так громко говорит.

- Can you stop putting down others, some of them are my friends. – Ты можешь прекратить оскорблять других людей? Некоторые из них – мои друзья.

*

2. PUT OFF – откладывать, переносить; вызывать неприязнь

We couldn’t meet that night. We decided to put off the date for another night. – Мы не могли встретиться тем вечером, поэтому решили отложить наше свидание.

Don’t put this off until tomorrow, what you can do today. – Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня.

- How about that guy? Did you go out with him? – Как насчёт того парня? Ты сходила с ним на свидание?

- No, I was put off the jokes he made. – Нет, мне не понравились его шутки.

*

3. PUT ON – надевать (об одежде); включать

I put on my coat and ran out of the apartment. – Я надел пальто и шляпу и выбежал из квартиры.

He put some soft music on, kicked off his shoes and laid down on the floor. – Он включил приятную музыку, сбросил ботинки и лёг на пол.

*

4. PUT OUT – тушить (огонь, свечу)

It took the fire-brigade two hours to put out the fire. – У пожарной бригады ушло два часа на тушение пожара.

*

5. PUT UP WITH – мириться с чем-либо, (вы-)терпеть что-либо, выдерживать что-либо

I set myself a goal and I had to put up with all those hardships. – Я поставил себе цель, и мне нужно было мириться со всеми трудностями.

I cannot put up with your constant whining any longer! – Я больше не могу мириться с твоим постоянным нытьём (не могу терпеть).

*

Ещё раз прочтите (а особо умные – прочитайте) и запишите эти фразы, примеры, выражения, произнесите их вслух (а особо умные – проговорите) и запомните их раз и навсегда (а особо умные – на веки вечные).

Ибо, в обычном повседневном общении фразовые глаголы повышают силу вашего воздействия на порядок. Практикуйте их, и будет вам счастье вселенских размеров :))

Ну и полезная фразочка, если вас достали:

I can't put up with it any longer!

(По всей видимости, на фотке Милена Сокол. Фотка отсюда: http://www.photosight.ru/photos/5733492/)

Оригинал статьи в источнике

В прошлом выпуске: - "SURE"
В следующем выпуске: - "NUTS"