| Меню |
|
 |
| $ |
|
|
| $ |
|
|
|
 | |  |
| Главная »
Сверх-оптимист Стивен Сигал |
1. Наличие OF SPARE TIME означает ONLY что о каких-то делах вы JUST FORGOT ABOUT.
of spare time - свободного времени - спэа
only - только то, что
just forgot about - просто забыли (o) - фэ'гот
2. SUPER OPTIMIST - это такой PERSON, который сразу после покупки BULLETIN, BADMOUTHS начальника и QUITS для того, чтобы LIVE COMFORTABLY на деньги, GAINED в лотерею.
super optimist - Сверх-оптимист - 'сью:пэ
bulletin - лотерейного билета - 'булитин
person - человек - пё:сн
badmouths - обкладывает трехэтажным матом
quits - увольняется с работы - ку'иц
live comfortably - безбедно жить - 'камфэтэбли
gained - выигранные - гэйнд
3. IMPOSSIBLE говорить так, чтобы AT THE SAME TIME получалось NICE, SMART и FRANKLY
impossible - Нельзя - им`посибл
at the same time - одновременно - этЗэ`сэйм`тайм
nice - красиво
smart - умно - сма:т
frankly - честно - `фрэнкли
4. Решила to TOUCH UP MY MAKE-UP так как стояла в TRAFFIC JAM. BUT TRAFFIC JAM была какая-то ODD. Все стояли BEHIND ME.
touch up my make-up - подкраситься
traffic jam - пробке
odd - странная - од
behind me - позади меня
5. BREWER Гермунт Штольц побывал в России.
SOME вещи его SURPRISED, SOME вещи SHOCKED, а SOME вещи у него STOLE.
brewer - Пивовар - `бруэ
some - Некоторые - сам
surprised - удивили - сэп`райзд
shocked - возмутили - шокт
stole - спи@дили - `стоул
6. MOST COMMON в мире DELUSION - что успеешь MAKE YOUR BED WHILE you're MAKING YOUR COFFEE в турке…
most common - Самое распространенное - 'комэн
delusion - заблуждение - ди'лу:жн
make your bed - заправить постель
while - пока - у'айл
make coffee - варить кофе
7. Пассажиры поезда Москва-Одесса REALIZED что SOMETHING WENT WRONG когда по вагону с TENSE лицом WALKED СТИВЕН СИГАЛ.
realized - поняли - 'риэлайзд
something went wrong - что-то пошло не так - роН
tense - напряженным
walked - прошел
8. MOST OF ALL не повезло в жизни to the CHILDREN, чья мама COOK IN THE KINDERGARDEN. IN THE KINDERGARTEN кормят AWFUL, и дома THE SAME FINISH UP.
most of all - больше всего
children - детям - 'чилдрэн
cook - работает поваром
in the kindergarеen - в детском саду, в саду - 'киндэга:тн
awful - ужасно - о:фл
the same - то же - сэйм
finish up - доедают
9. SOME люди на MONEY, которых у них нет, покупают себе STUFF, которые им и на фиг не NEED, чтобы понравиться людям, которых они BEAR не CAN
some - Некоторые - сам
money - деньги - `мани
stuff - вещи - стаф
need - нужны - ни:д
bear - терпеть - `беа
can - могут
10. Жизнь надо LIVE UP так, чтобы IN HEAVEN сказали: "DO IT AGAIN"
Или IN HELL: "WELCOME, MASTER"
live up - прожить
in heaven - на небесах - хэвн
do it again - Повтори
in hell - в аду
welcome, master - Добро пожаловать, Наш Господин
|
- Я глубоко APOLOGIZE.
- APOLOGIZE DEEPER, PLEASE.
apologize - извиняюсь, извиняйтесь - э'полэджайз
deeper - глубже - 'ди:пэ
please - пожалуйста - пли:з
***
- Наташа, DEAR, ты ведь FINISHED школу с GOLD медалью, была HIGH ACHIEVER в университете!.. Как же ты стала валютной STREETWALKER?..
- Ах, сама не знаю!.. Наверно, it’s JUSH LUCK!
dear - милая - `диа
finished - окончила - `финишт
gold - золотой - `гоулд
high achiever - отличницей - хайэ`чивэ
streetwalker - проституткой - `стриту`окэ
jush luck - просто повезло - джаст`лак
***
KINDERGARTEN. Стоит KINDERGARTEN TEACHER, вокруг нее BEVY OF CHILDREN.
KINDERGARTEN TEACHER:
- NOW, CHILDREN! Теперь давайте ALL TOGETHER, громко, ONCE AGAIN REPEAT те нехорошие слова, которые ONE CANNOT произносить нигде и никогда!
kindergarten - Детский садик - киндэ'га:тн
kindergarten teacher - воспитательница
bevy of children - гурьбой ребятишки - 'бэви
all together - дружно, хором - о:лтэ'гэЗэ
once again - еще раз
repeat - повторим - ри'пи:т
now - Итак
one cannot - нельзя
***
Две девочки 4-х лет в KINDERGARTEN. Одна BRAG другой:
- А у нас новый DADDY!
- А как его зовут?
- Иван Петрович.
- Семенов?
- Да-а-а... а ты WHERE FROM знаешь?
- Знаю… Он - хороший!.. Он у нас в LAST году DADDY был.
kindergarten - детском - `кинд`эгатн
brag - хвастается - брэг
daddy - папа - `дэди
where from - откуда - у`эа`фром
last - прошлом - ла:ст
***
- Вась, а мы MENTALLY RICH?!
- Нет, дорогая - RICH мы SPIRITUALLY, а MENTALLY мы SICK…
rich - богаты
mentally - душевно - `мэнтэли
spiritually - духовно - `спиричьюэли
sick - больны
|
В прошлом выпуске: - ""
В следующем выпуске: - ""
|
|
Категория: Engling |
Просмотров: 785 |
| Рейтинг: 5.0/3 |
| |
 | |  |
|
| ~ |
|
|
|
| ~ |
|
|
|
| ~ |
Семь Уроков Денежного Мышления!
Узнайте ключевое отличие мышления людей с растущими доходами.
Научитесь выбирать людей, которые помогут вам стать богаче.
Откройте для себя принципы постоянного увеличения доходов.
Поймите, как работать с первопричинами ваших проблем.
Снимитесь с финансового «ручника» и начните действовать.
УЗНАТЬ и ПОЛУЧИТЬ >>>
|
|
| Статистика |
|
|
|
