Мастер-классы по песням >>>
Для чего мы изучаем английский? Да потому что 'That's cool!' :))
Сегодня на повестке дня разбор полётов со словом 'cool'. Потому что оно с завидной частотой звучит в речи носителей языка, едрить-мадрить.
Итак, нам известно, что 'cool' означает «прохладный», ага. Хотя, на самом деле, гораздо чаще (и that's cool, не правда ли?;))) это популярное в англоязычных кругах слово употребляется в значении «крутой, клёвый, классный, прикольный».
А что мы знаем о слове 'cool' как об одном из ярчайших представителей англоязычного сленга? Н-р, что означает выражение 'Cool it!' вы знаете?
В общем, today всё узнаете ;)
Давайте разбираться, ребятки, со словом 'cool', его сленговым значением, а также с выражением 'Cool it':
*
1. COOL – прохладный
- How’s the weather in Canada these days? – Какая нынче погода в Канаде?
- It’s getting cooler. Winter is coming. – Становится прохладнее (Холодает). Приближается зима (Зима близко).
*
2. COOL – крутой, клёвый, классный, прикольный; прикольно, здорово, круто, классно; спокойный
- I’m getting my new book published. – У меня выходит новая книга!
- That’s cool. – Это здорово!
- I’m throwing a party next week for my birthday. Do you want to come? – На следующей неделе я устраиваю вечеринку в честь своего Дня рождения. Хочешь прийти?
- Cool. Sure, I’d love to. – Здорово. Конечно, с удовольствием.
- Are you OK? – Ты в порядке?
- Yeah, I’m cool. – Да, всё классно (я в порядке).
She will try to play her tricks on you. Whatever happens, just keep cool. – Она попытается провернуть с тобой свои фокусы. Что бы ни случилось, не ведись (сохраняй спокойствие).
*
3. COOL IT! – Остынь. Успокойся.
Cool it and tell me what happened. – Успокойся и расскажи мне, что случилось.
Jane stormed into the room and yelled something her boyfriend didn’t understand. He said: “Cool it!”. – Джейн ворвалась в комнату и прокричала что-то, чего её друг не смог понять. Он сказал: «Остынь!»
Cool it you guys! – Остыньте, ребята.
*
Ну и хватит на сегодня. Иначе перегрузитесь знаниями и голова заболит.
Берём свои тетрадки с дракончиками, н-р, и записываем всё, что прочитали выше. Дальше – разговорная практика (где угодно, когда угодно и с кем угодно), мальчишки и девчонки.
Потому что - that's cool! (запомнили?) I hope it makes your day :))
Оригинал статьи в источнике
В прошлом выпуске: - "РЕШАТЬ"
В следующем выпуске: - "GUT"
|